“Nàng Hwang Jin Yi” là câu chuyện tài tình về một gisaeng kiệt xuất thời Joseon, Hwang Jin Yi, người được biết đến với tài năng vũ đạo, âm nhạc và thơ ca xuất chúng. Dù sinh ra từ một gia đình không mấy nổi tiếng, Hwang Jin Yi luôn hướng tới sự hoàn hảo trong nghệ thuật, vượt qua hàng rào xã hội khắc nghiệt để thể hiện tài năng của mình. Cốt truyện xoay quanh bốn người đàn ông đặc biệt trong cuộc đời Hwang Jin Yi. Kim Eun Ho, con trai một nhà quý tộc, trở thành mối tình đầu đầy bi kịch. Kim Jung Han, người đàn ông đầy charisma, cũng mang đến cho Hwang Jin Yi những ngọt ngào nhưng không có hậu. Byuk Kye Soo, thân tín của Hoàng hậu, bị ám ảnh bởi sắc đẹp của Hwang Jin Yi và những so sánh về tài cha con lại càng tăng thêm đổ vỡ. Yi Saeng, vệ sĩ tận tụy, luôn đứng bên cạnh Hwang Jin Yi, che chở cô trong những lúc khó khăn. Ngoài ra, Bu Yong, cả thèm khát và ganh ghét tài năng của Hwang Jin Yi, trở thành đối thủ không chỉ về nghệ thuật, mà còn về tình yêu. “Nàng Hwang Jin Yi” là một bức tranh đầy sắc màu về cuộc đời một gisaeng tài năng, đồng thời tố cáo những bất công xã hội và những ảo mộng ngập tràn trong thế giới Joseon. Bộ phim hứa hẹn mang đến cho khán giả những cung bậc cảm xúc chân thực và sâu lắng, hòa quyện với giai điệu music đẹp, cho thấy sức sống mãnh liệt của một phụ nữ nhỏ bé chống lại những bế bỉ của xã hội.