Đáp lời mong đợi của dàn fan hâm mộ, “Em gái tôi không thể nào dễ thương đến vậy 2” đã chính thức trở lại, hứa hẹn mang đến những phút giây giải trí thú vị và đầy cảm xúc. Dù đã ổn định cuộc sống ở Nhật Bản cùng với bạn bè và gia đình, Otaku Kirino Kousaka vẫn giữ vững nét lạnh lùng nổi tiếng, khiến anh trai Kyousuke vô cùng thất vọng. Câu chuyện liệu đã nguôi ngoai bởi sự trở về của Kirino trong khi Kyousuke vẫn đang lo lắng về tình quan hệ của họ sau những điều anh đã làm. Vừa mới hồi phục, Kyousuke lại phải đối mặt với những bí ẩn khó hiểu từ Ruri “Kuroneko” Gokou, học sinh cuối cấp của anh và cũng là bạn của Kirino. Mối quan hệ giữa hai anh em, giữa bạn bè ngày càng sâu sắc, thế nhưng lòng Kirino và Kyousuke lại ngập tràn những hoài nghi và kìm nén sâu kín. Cuộc hành trình để họ tìm ra cách đối phó với những mối quan hệ này hứa hẹn đầy thử thách và rung cảm. Tình yêu, sự đồng đội, và cả những bí mật chưa được hé lộ sẽ dần dần được phơi bày, đồng thời cũng là dịp cho Kirino và Kyousuke nhận ra những cảm xúc thật sự của chính họ. Ngay cả khi Kirino vẫn cố gắng dành thời gian cho sở thích Otaku của mình với công ty của anh trai cô, điều đó càng khiến cho mối quan hệ của họ trở nên phức tạp hơn. Các fan hâm mộ có thể tận hưởng trọn vẹn những màn rượt đuổi tình cảm đầy duyên dáng, tiếng cười từ những tình huống dở khóc dở cười, và cả những câu hỏi ngi ngoi về tình cảm mà “Em gái tôi không thể nào dễ thương đến vậy 2” mang đến.
