“Một Giờ Nghẹt Thở” – “Beast of Burden”, một câu chuyện đầy căng thẳng và hấp dẫn, xoay quanh phi công Sean Haggerty, người đang đứng trước lựa chọn sống còn. Anh chỉ có một giờ để vận chuyển một lô hàng cocaine qua biên giới Mỹ – Mexico, và đây chính là lần cuối cùng anh tham gia vào cuộc buôn lậu ma túy nguy hiểm này. Dùng cánh tay lái Cessna, Sean phải đối mặt với áp lực và gánh nặng mang về cho gia đình. Vợ anh đang bị tổ chức tội phạm đe dọa, và việc hoàn thành nhiệm vụ này là chìa khóa để đảm bảo sự an toàn của cô. Xưa nay, Sean luôn trung thành với đội phó Cartel, nhưng bây giờ, lòng trung thành ấy nương theo nghi hoặc. Anh buộc phải lựa chọn: thực thi nhiệm vụ cuối cùng theo đúng cam ước hay hy sinh tất cả để giành lại cuộc sống bình thường, có vợ và gia đình, thoát khỏi cuộc sống bủa vây bởi tội ác. Bản thân Sean trở thành con tin của sự lựa chọn, phải quyết định những giá trị quan trọng nhất trong cuộc đời, và số phận anh hoàn toàn treo lơ lửng trong “giờ nghẹt thở” đầy đau khổ này.