Tháng Tư, Tokyo chìm trong sắc hồng của hoa anh đào, bầu không khí náo nhiệt lễ hội vì chuẩn bị đón nhật thực lớn nhất thế kỷ. Ngát hương mùa xuân, Usagi và Chibi-USA bất ngờ gặp Pegasus, sứ giả đến từ một thế giới xa xôi, tìm kiếm cô gái được chọn sẽ phá vỡ con dấu của tinh thể vàng. Biến động này, kéo theo sự xuất hiện đầy bí hiểm của đoàn kịch “Circ MOON Circus” đến từ nơi nào đó chốn thiên đường. Họ vén màn rình rập, với âm mưu không为人 biết: phân tán những hóa thân ác mộng được gọi là hình nón, âm mưu thâu tóm “Crystal bạc huyền thoại” và lên kế hoạch cai trị mặt trăng, rồi biến đất liền, và cuối cùng là cả vũ trụ. Cuộc phiêu lưu mới nhất của các Sailor Guardian đã bắt đầu! Ngay khi mặt trăng mới che khuất mặt trời, bóng đêm bao trùm Tokyo, Usagi và các bạn gái liệu có kịp lên tiếng trước âm mưu hủy diệt của Circ MOON Circus? Bộ phim lôi cuốn “Thủy Thủ Mặt Trăng: Vĩnh Hằng” hứa hẹn một cuộc chiến đỉnh cao giữa thiện và ác, giữa ánh sáng và bóng tối, giữa trái tim hào hùng của một cô nàng và sứ mệnh vô cùng quan trọng.